Todos los capítulos de manhuas, manhwas, mangas y etc., se están subiendo a un nuevo lector. 
Esto tardará unos días ya que son muchos capítulos, por favor esperen pacientemente. –PrinceScans

Kubera (webtoon-manhwa)


“Y, así... desaparecerás de este mundo”



Titulo:
Original: One Last God - 쿠베라 [Kubera]
Traducción: Un Último Dios - Kubera
Historia y Arte: currygom [카레곰]
Genero: Fantasía, Aventura, Comedia, Acción, Drama, Misterio. *Tragedia, **¿Romance?
Tipo: Webtoon-Manhwa (Webcomic Coreano)

 ▶APOYA A LA AUTORA AQUÍ Y AQUÍ

Sinopsis:
NAVER: Cuando la pacifica villa de Kubera encuentra un ardiente final, una misteriosa maga llamada Asha viene a rescatarla. Juntas emprenderán un viaje en busca de respuestas y venganza.
Libro: Una historia épica con Dioses que tienen vida eterna, Suras que poseen un poder sin igual, y los seres humanos, atrapados con impotencia en el medio. Con el final trágico de un pueblo tranquilo, una joven llamada Kubera, que lo ha perdido todo, y una maga misteriosa, ambas comienzan un viaje por su propia venganza. El viaje comienza creando una nueva era en el mundo, atrayendo a muchos dioses y Suras. Y una red unida con destinos y conflictos entrelazados se aprieta cada vez más y más. En el centro de torbellino se encuentra Kubera, una chica con el nombre de un dios. ¿Será esta chica la salvación del mundo? ¿...o su destrucción?[1]

Publicación oficial: NAVER (Corea del Sur), LINE Webtoons (Traducción oficial al inglés)
Grupos fanmade en ingles: The Company, Babo Kim Scans
Páginas relacionadas: Blog de currygom, Kubera FanCafe, Kubera Wiki, Hoti-Kubera
Estado del webtoon:
En curso.
Publicación oficial: Día Miércoles (Jueves en Corea del Sur)
Estado de la traducción y edición: EN PROCESO.
Publicación del scan: Semanal - Día Domingo. (o cuando a MEG V se le antoje XD)

Obras relacionadas: Novela "The Finite" (spin off)

Cosas de Fans:
Comunidad en español de Kubera en Google+
Calculador de Atributos
Fanfics en Español (¿algún día?)




NOTAS IMPORTANTES
Pedimos que las lean, por favor.

NOTA 1. Esto no es más que una traducción de la 'versión fanmade' en inglés que fue extraída de la 'versión original' en coreano. Todos los derechos de creación pertenecen a su autor original: currygom (카레곰) y nosotros no fuimos participes en la creación de esta obra.

NOTA 2. Este es un trabajo hecho por fans (fanmade) sin ánimo de lucro hecho con el único propósito de compartir esta obra de manera totalmente gratuita y no pretende ser la versión oficial/final de la misma.

NOTA 3. Si quieren compartir nuestro trabajo deben respetar nuestras REGLAS. Solo pedimos que hagan lo mismo que nosotros hacemos con cada proyecto que tomamos, por cuestiones obvias.

NOTA 4. No se ofrece servicio de descarga directa. Es más cómodo leer este tipo de formato en un lector a modo de cascada.

NOTA 5. Muestren su agradecimiento a la autora mediante los enlaces de APOYO que proporcionamos. Cada visualización ayuda mucho a currygom pero ayuda aún más que colaboren con un 'me gusta' ()➞() en la versión oficial al inglés en Line Webtoons.




PRIMERA TEMPORADA

1er Arco – 1ra Temporada

1-0
1-1
1-2
1-3
1-4
1-5

2do Arco – 1ra Temporada

1-6
1-7
1-8
1-9
1-10
1-11

3er Arco – 1ra Temporada

1-12
1-13
1-14
1-15
1-16
1-17
1-18
1-19
1-20

4to Arco – 1ra Temporada

21
22
23
24
25
26

5to Arco – 1ra Temporada

27
28
29
30
31
32
32.5
33
34
35

6to Arco – 1ra Temporada

36
37
38
39
40
41
42

7mo Arco – 1ra Temporada

43
44
45
46
47
48
49
50
50.5

8vo Arco – 1ra Temporada

51
52
53
54
55
56
57

9no Arco – 1ra Temporada

58
59
60
61
62
63

10mo Arco – 1ra Temporada

64
65
66
67
68
68.5
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83

11mo Arco – 1ra Temporada

84
85
86
87
88

12mo Arco – 1ra Temporada

89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
100.5


SEGUNDA TEMPORADA

1er Arco – 2da Temporada


2-1
2-2
2-3
2-4
2-5

2do Arco – 2da Temporada

2-6
2-7
2-8
2-9
2-10
2-11
2-12

3ro Arco – 2da Temporada

2-13
2-14
2-15
2-16
2-17
2-18
2-19
2-20

4to Arco – 2da Temporada

2-21
2-22
2-23
2-24
2-25
2-26

5to Arco – 2da Temporada

2-27
2-28
2-29
2-30
2-31
2-32
2-33

6to Arco – 2da Temporada

2-34
2-35
2-36
2-37
2-38
2-39
2-40

7mo Arco – 2da Temporada
2-41
2-42
2-43
2-44
2-45
2-46
2-47
2-48
2-49
2-50
2-50.5

8vo Arco – 2da Temporada

2-51
2-52
2-53
2-54
2-55
2-56
2-57

9no Arco – 2da Temporada

2-58
2-59
2-60
2-61
2-62
2-63
2-64
2-65
2-66
2-67
2-68
2-69
2-70

10mo Arco – 2da Temporada

2-71
2-72
2-73
2-74
2-75
2-76
2-77
2-78
2-79
2-80

11mo Arco – 2da Temporada

2-81
2-82
2-82.5
2-83
2-84
2-85
2-86
2-87
2-88

12mo Arco – 2da Temporada

2-89
2-90
2-91
2-92
2-93
2-94
2-95

13ro Arco – 2da Temporada

2-96
2-97
2-98
2-99
2-100
2-100.5

14to Arco – 2da Temporada

2-101
2-102
2-103
2-104
2-105
2-106

15to Arco – 2da Temporada

2-107
2-108
2-109
2-110
2-111
2-112

16to Arco – 2da Temporada

2-113
2-114
2-115
2-116
2-117
2-118
2-119
2-120

17mo Arco – 2da Temporada

2-121
2-122
2-123
2-124
2-125
2-126

18vo Arco – 2da Temporada

2-127
2-128
2-129
2-130
2-131
2-132
2-133
2-134

19no Arco – 2da Temporada
2-135
2-136
2-137
2-138
2-139
2-140
2-141
2-142
2-143
2-144
2-145
2-146
2-147
2-148
2-149
2-150
2-151
2-152
2-153
2-154
2-155
2-156
2-157
2-158
2-159
2-160
2-161
2-162
2-163
2-164
2-164.5

20mo Arco – 2da Temporada
2-165
2-166
2-167
2-168
2-169
2-170
2-171
2-172
2-173

21er Arco – 2da Temporada

2-174
2-175
2-176
2-177

11mo Arco – 1ra Temporada
2-178
2-179
2-180
2-180.5
Blog
  El día a día de Gu Bera (4 y 5)



Si encuentran que algún enlace falla, pueden notificarlo en un comentario. No obstante, asegúrense de que ese enlace exista, puesto que Kubera es un proyecto en proceso de traducción y edición, por favor comprueben que realmente lo hayamos publicado. Si el enlace aparece de color amarillo es que ya lo hemos publicado, si no está resaltado probablemente no exista todavía.

Dada la saturación de comentarios en esta página, los del tipo "¿Cuándo van a publicar?" o "¿Por qué no puedo descargar?" serán eliminados directamente sin respuesta. Será un placer responder a cualquier duda real que tengan. Gracias por leernos.



 ▶BUSCA EL ÚLTIMO CAPÍTULO AQUÍ


16 comentarios:

  1. Muchas gracias por este maravilloso manwha ,sus trabajos de edicion y traduccion son fantasticos ,y todo en una buena calidad sin un pixel menos .jajaja ,y que bonito les a quedado su reidicion de esta pagina del blog , sobre todo la portadas .:D

    ResponderEliminar
  2. exelente trabajo gracias me encantan todos los mangas y novelas ligeras q traducen gracias por su esfurzo

    ResponderEliminar
  3. Holaaaaaa soy nueva lectora me encanta kubera hacen un gran trabajo acabó de terminar de leer los caps esperó sigan así me encanta como s3 ve yuta O^O, ustedes hacen un magnífico trabajo los admiró sois grandiosos esperó sigan así n.n OS admiró 0u0 chauu esperó tengan un gran día

    ResponderEliminar
  4. de momento cual es el ultimo capitulo que han publicado?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. El último capítulo lo puede buscar con las etiquetas "Kubera" o revisando la página principal con todas las entradas.

      Eliminar
  5. ¡LOS AMO! Gracias por la traducción ♥♥♥

    ResponderEliminar
  6. Hola, soy nuevo, quería saber si Kubera es semanal o mensual, gracias. Si es mensual me suicido xq no voy a poder aguantar tanto, y eso q los primeros caps no me gustaban xDD

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Me gustaría que lea atentamente esta página ya que su pregunta esta respondida en los enunciados principales antes de la lista de capítulos.

      Actualmente Kubera esta en hiatus/pausa al haber finalizado su 2da temporada en naver, su 3ra y temporada esta prevista a estrenarse en primavera del 2017. Nosotros aún no hemos alcanzado la publicación oficial en coreano por lo que seguiremos trabajando hasta finalizarla.

      Eliminar
  7. ¡Hola! Desde que encontré Kubera me ha encantado y llamado la atención, por lo que cuando me entere de que en esta pagina los capítulos estaban traducidos a español no dude en entrar aquí. Pero, cuando intentaba abrir la pagina de algún capitulo me salia: Error 404. Cuando cargaba varias veces la pagina, recién me mostraba las imágenes, pero algunas no aparecían o no cargaban. ¿Como puedo solucionar ese problema?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. El problema ha sido solucionado, ¡Feliz lectura! 😊

      Eliminar
  8. Del 167 de la 2da en adelante no se pueden leer por favor arreglenlo

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. No hay nada que arreglar. Por favor lea la entrada con más detenimiento. Claramente dice que este webtoon esta en PROCESO de traducción.

      Y también al final de esta misma página dice:

      "Si encuentran que algún enlace falla, pueden notificarlo en un comentario. No obstante, asegúrense de que ese enlace exista, puesto que Kubera es un proyecto en proceso de traducción y edición, por favor comprueben que realmente lo hayamos publicado. Si el enlace aparece de color amarillo es que ya lo hemos publicado, si no está resaltado probablemente no exista todavía."

      Eliminar
  9. Estoy super enganchada con esta historia, muchas gracias por traducirla hacen un trabajo excelente

    ResponderEliminar
  10. Hola, ya hace tiempo leia en TumangaOnline, pero de un momento a otro lo quitaron. Buscando encontre esta pagina, excelente la verdad. Solo un favor no se si es mucha molestia pero al costado de los nombres, si pudieran colocar la fecha en la que la sacaron, esto para ver cada que tiempo salio las paradas que tuvo, etc. Gracias de igual forma por compartir esta hermosa historia.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Es muy molesto tener que revisar en Naver las fechas de cada capítulo, si quiere puede hacerlo usted~ Nosotros le proporcionamos el enlace que necesita para ello al principio de esta página. Buena suerte :)

      Eliminar